A service called ifttt that lets people automate simple tasks, like setting it to call them if the weather forecast calls for rain, is gaining early momentum online.