Le hashtag se décline sous différente forme et notamment en patate.  Voir ici un subtile jeu de mot (ou pas) avec "mash" (i.e. purée en français) ! Mais à ce niveau on peut décliner en disant "mash tes patates sinon privé de Twitter !"